SOMMAIRE

Points de repère
Jean-François Boukobza : Argument et index

E.M. Forster et Eric Crozier : Livret intégral
Josée Bégaud : Nouvelle traduction française
Jean-François Boukobza : Commentaire musical et littéraire

Eric Crozier : L'écriture d'un opéra
Lord Harewood : Voir grandir l'œuvre
Jean-François Labie : Les beautés symétriques
Pierre Michot : Billy le bègue
Dominique Fernandez : Un opéra sans femmes
Charles Pitt : Billy Budd et la Royal Navy au XVIIIe siècle

Pierre Flinois : Discographie comparée
Pierre Flinois : Vidéographie comparée

Josée Bégaud : L'œuvre à l'affiche
Calendrier des premières représentations
Billy Budd au Covent Garden de Londres
Billy Budd à travers le monde

Elisabeth Giuliani : Bibliographie