Susanne Geb (Agrippina), Hiroshi Matsui (Claudio), Judith Braun (Nerone), Elizabeth Wiles (Poppea), David Cordier (Ottone), Patrick Simper (Pallante), Steve Wächter (Narciso), Guido Baehr (Lesbo), Orch. d'Etat de la Sarre, dir. Konrad Junghänel ; mise en scène : Peter Lund (live, Saarbrück 2008).
DVD Intergroove Classics C0004-9. Résumé en français. Distr. Intergroove.
Fallait-il vraiment immortaliser cette production épouvantablement teutonne, soit dit sans vouloir vexer nos voisins d'outre-Rhin ? Il n'y a rien à sauver de la mise en scène poussive et balourde, enclose dans une sinistre boîte de béton et plombée par de pelucheux costumes de série B. Pas grand-chose non plus du côté de la direction : l'on n'a jamais vraiment goûté la baguette prussienne du madrigaliste Junghänel, dont les disques séduisent les adeptes du minimalisme baroqueux mais qui démontre ici (avec, il est vrai, la participation d'un orchestre redoutable) son incapacité à servir le moindre cantabile, à faire s'épanouir la moindre ligne. Les chanteurs ne valent guère mieux - Poppea brouillonne, Ottone à bout de timbre, Nerone au gosier serré -, même si l'on entend quelques promesses chez l'opulente basse japonaise Hiroshi Matsui (qui détonne cependant souvent et chante dans un sabir étrange) et si Susanne Geb, aux faux airs d'Isabelle Huppert, phrase son Agrippine avec une certaine classe. En DVD, vous avez le choix entre trois autres versions : préférez celle de Malgoire/Fisbach qui, sans être exemplaire, vous fera du moins passer un bon moment...
O.R.